اصطلاحنامه یک اثر مرجع است که واژه‌ها را بر اساس مشابهت معنایی (شامل مترادف‌ها و گاهی متضادها) گروه‌بندی می‌کند. برخلاف فرهنگ لغت یا واژه‌نامه که تعاریف واژه‌ها را ارائه می‌دهد و آنها را عموماً بر اساس نظم الفبایی فهرست می‌کند. هدف اصلی چنین آثاری برای کاربران، یافتن واژه یا واژه‌هایی است که به مناسب‌ترین شکل یک ایده را بیان می‌کنند.
اصطلاح‌نامه‌ها می‌توانند در زمینه‌های مختلف، مانند علوم، هنر، ادبیات، و فناوری، تهیه شوند. اصطلاح‌نامه‌های عمومی، مانند اصطلاح‌نامه‌های زبان فارسی، به واژه‌های عمومی و رایج در یک زبان اشاره دارند. اصطلاح‌نامه‌های تخصصی، مانند اصطلاح‌نامه‌های پزشکی یا حقوقی، به واژه‌های تخصصی در یک زمینه خاص اشاره دارند.
اصطلاح‌نامه‌ها معمولاً دارای ساختاری درختی هستند. در این ساختار، واژه‌های اصلی در بالا قرار می‌گیرند و واژه‌های مترادف و مرتبط در زیر آنها قرار می‌گیرند. این ساختار به کاربران کمک می‌کند تا به سرعت واژه‌های مورد نظر خود را پیدا کنند.
اصطلاح‌نامه‌ها ابزارهای ارزشمندی برای نویسندگان، مترجمان، و پژوهشگران هستند. آنها می‌توانند به کاربران کمک کنند تا:

واژه‌های مناسب را برای بیان ایده‌های خود انتخاب کنند
اصطلاحات تخصصی را به درستی استفاده کنند
معانی واژه‌ها را در زمینه‌های مختلف درک کنند

اصطلاح‌نامه‌ها به‌صورت کتاب، پایگاه داده، یا وب‌سایت منتشر می‌شوند. اصطلاح‌نامه‌های آنلاین به‌روزرسانی می‌شوند و به کاربران امکان می‌دهند تا به‌راحتی واژه‌های مورد نظر خود را جستجو کنند.