موضوع : شهرشناسی | قم شناسی

ساخت نحوی فرضی در آوایش قمی

در زبان‌ها برای جمله‌ای که بخواهد مفهوم فرض را برساند، اصطلاحات خاصی دارند، چنان که در زبان فارسی برای رساندن این مفهوم، تعبیرهایی مانند:

بر فرض (که)...

فرض کنیم (که)...

گیریم (که)...

به کار می‌رود. در آوایش قمی، یک ساخت نحوی جالب برای این منظور، کاربرد دارد:

اومدیم و...: فرض کنیم (که) ...

نمونه‌ها:
اومدیم و برق رفت، چه‌جورکی درس بوخونم؟

اومدیم و تیفون شد، رَختا گَل رِجّه باز لََچَر می‌شن که!

با درخواست اصلاح و تکمیل.

دکتر علیرضا فولادی

نظر شما