دو پسوند قمی
از پسوندهای ویژه در آوایش قمی، دو پسوند زیر است که به نظر می‌رسد هر دو، قدمت دیرینه دارند و دست‌کم برای پسوند اول، نمونه "داریه" در فارسی قابل شناسایی است:
ا) پسوند اسم‌ساز "(ا)یه: iye":
باریه: بار اضافی.
بویه: حالت تهوع.
زاغاویه (/زاغیه/زاغویه): شوره و زنگار لباس و مانند آن.
کاریه: تار عنکبوت.
کُهیه (/کُهه): سرفه پیاپی.
واتیه: حرف و کنایه.
یایه: جاری [ر.ک: همین کانال: یایه].
ب) پسوند اسم‌مکان‌ساز "(ا)ندری: andari":
بُلنَدَری: جای بالا؛ بلندی.
چالنَدَری: جای چال [> چالندی].
کُپَندَری: جایی که به صورت کُپه یا همان تپه است [> کپندی].
با درخواست اصلاح و تکمیل.
دکتر علیرضا فولادی
نظر شما