دکتر مصطفی انصافی، دانش‌آموختهٔ دکترای اندیشۀ سیاسی از دانشگاه علامه طباطبایی است و حوزهٔ تخصصی وی فلسفۀ سیاسی قاره‌ای می‌باشد. دکتر انصافی علاوه بر نگارش مقالات متعدد علمی، تاکنون ترجمه‌های برجسته‌ای از نویسندگان معاصر غربی در زمینهٔ فلسفهٔ سیاسی و اجتماعی ارائه داده است.

از جمله آثار ترجمه‌شده توسط او می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. سرمایه‌داری و رانۀ مرگ اثر بیونگ-چول هان (زیر چاپ). ترجمهٔ مصطفی انصافی. نشر لوگوس.
2. آگونیستیکس: اندیشیدن به جهان به شیوۀ سیاسی اثر شانتال موف (۱۴۰۳). ترجمهٔ مصطفی انصافی. نشر لوگوس.
3. آژیر حریق: خوانش «دربارۀ مفهوم تاریخ» والتر بنیامین اثر میشل لووی (۱۴۰۳). ترجمهٔ مصطفی انصافی. نشر لوگوس.
4. روان‌سیاست: نئولیبرالیسم و فناوری‌های جدید قدرت اثر بیونگ-چول هان (۱۳۹۸). ترجمهٔ مصطفی انصافی. نشر لوگوس.
5. صمیمیت‌های سرد: ساختن سرمایه‌داری هیجانی اثر ایوا ایلوز (۱۳۹۸). ترجمهٔ مصطفی انصافی. نشر لوگوس.

دکتر انصافی با انتخاب و ترجمهٔ آثار مهم و تأثیرگذار در زمینهٔ فلسفهٔ سیاسی و اجتماعی، نقش مهمی در معرفی و ترویج اندیشه‌های معاصر غربی در ایران ایفا کرده است. فعالیت‌های وی نه تنها به گسترش دانش فلسفی در کشور کمک کرده، بلکه به فهم بهتر و دقیق‌تر مباحث پیچیدهٔ سیاسی و اجتماعی در زمینه‌های نوین نیز یاری رسانده است.

ترجمه‌های دقیق و علمی دکتر انصافی از نویسندگانی مانند بیونگ-چول هان، شانتال موف، میشل لووی و ایوا ایلوز نشان‌دهندهٔ توانایی‌ و تخصص بالا در فهم و انتقال مفاهیم عمیق فلسفی و سیاسی است. آثار ترجمه‌شده توسط او منبعی ارزشمند برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به فلسفهٔ سیاسی و اجتماعی محسوب می‌شوند.