معرفی دکتر احسان شاه‌قاسمی و آثارش

دکتر احسان شاه‌قاسمی، عضو هیئت علمی گروه ارتباطات دانشگاه تهران، پژوهشگر و مترجم در حوزه ارتباطات است. ایشان تحصیلات کارشناسی خود را در رشته مکانیک ماشین‌های کشاورزی از دانشگاه شیراز و کارشناسی ارشد و دکتری خود را در رشته ارتباطات از دانشگاه تهران اخذ کرده‌اند. حوزه‌های تخصصی ایشان شامل ارتباطات بین‌فرهنگی، مطالعات فضای مجازی و مطالعات رسانه می‌شود.

کتاب‌های دکتر شاه‌قاسمی (ترجمه و تألیف):

تألیف:

• انگاره‌های میان‌فرهنگی مردم آمریکا از ایران (نشر لوگوس، ۱۴۰۰)

ترجمه:

• ایدۀ خطرناک داروین، دنیل سی. دنت (نشر لوگوس، ۱۴۰۰)
• افسانۀ قدرت مردانه: چرا مردان جنس دورریختنی هستند (نشر لوگوس، ۱۳۹۹)
• رابطۀ ننگین: سیمون دوبوار، ژان-پل سارتر و بیانکا لمبلین، بیانکا لمبلین (نشر لوگوس، ۱۳۹۹)
• چارلی چاپلین، پیتر اکروید (نشر لوگوس، ۱۳۹۹)
• فهم صنایع رسانه‌ای، تیموتی هیونز و آماندا لاتز (نشر لوگوس، ۱۳۹۶)

زمینه‌های پژوهشی:

فعالیت‌های پژوهشی و ترجمه‌ی دکتر شاه‌قاسمی نشان‌دهنده‌ی علاقه‌ی ایشان به مباحث بین‌رشته‌ای است. کتاب انگاره‌های میان‌فرهنگی مردم آمریکا از ایران به وضوح در حوزه‌ی تخصصی ایشان در ارتباطات بین‌فرهنگی قرار می‌گیرد. ترجمه کتاب‌هایی مانند ایده‌ی خطرناک داروین و افسانه‌ی قدرت مردانه نشان‌دهنده‌ی گستردگی علایق و مطالعات ایشان در حوزه‌های فراتر از ارتباطات است. همچنین، ترجمه‌ی کتابی درباره‌ی چارلی چاپلین می‌تواند به مطالعات رسانه‌ای ایشان نیز مرتبط باشد. به طور کلی، آثار دکتر شاه‌قاسمی طیف وسیعی از موضوعات در علوم اجتماعی و انسانی را در بر می‌گیرد.