یادداشتچه‌هایی از قم، آقا محمدتقی صهبای قمی
"... که در قم تولد یافت مدتی در آن‌جا و مدتی در اصفهان به سر می‌برد و سال ۱۱۹۱ [ق] درگذشت. دیوانش در بودلین موجود است."
("تاریخ ادبیات فارسی"، هرمان اته، ترجمه صادق رضازاده شفق، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ص ۲۰۱)
حاشیه
کارل هرمان اته از مستشرقان نسل‌های اول آلمانی و نخستین کسی بود که تاریخ ادبیات فارسی شامل ادبیات فارسی رایج در هند را نوشت. گفته شده خطاهایی هم در این کتاب دارد.
بودلین: یا بادلین / bodleian کتابخانه اصلی دانشگاه آکسفورد در انگلستان است که در سال ۱۶۰۲م تاسیس شد و نسخ خطی مهمی از دنیای شرق دارد.
دیوان صهبای قمی تاکنون چاپ و تصحیح نشده است.
باید گفت بیشتر اشعار شاعران قمی که به صورت دیوان و یا پراکنده در جنگ‌ها و سفینه‌ها دیده می‌شود تا کنون تصحیح و چاپ نشده است.
سیدمحسن محسنی
نظر شما