آرامگاه خارجیان اصفهان و تاریخ دفن آنها
موضوع : شهرشناسی | اصفهان شناسی

آرامگاه خارجیان اصفهان و تاریخ دفن آنها

یلیام بل، عامل شرکت هند شرقی در اصفان، به سال 1616 در جهت حمل نخستین محموله شرکت مزبور، با کشتی بادبانی جیمز به ایران عزمیت کرد و نخستین سرنشینی بود که پس از لنگرگیری، در بند جاسک به ساحل رسید. بنا به استناد گزارش شرکت هند شرقی. بل در پی گذشت 7 شب ملاقاتهای رسمی آزار دهنده در حال سوزش تب در گذشت. در طی مراسم تشییع جنازه اش اتباع هلند، فرانک های مقیم، کولیا ناظر، رؤسای ارامنه، تمامی پیروان کلیسا… و حداقل به تعداد 5000 تن از دودمان جلفائیان و دیگر مسیحیان غیر بومی شرکت داشتند. انگیزه شرکت این جمعیت کثیر در مراسم، همزمانی با مراسم به خاکسپاری ژوهان نورتمبر، سفیر انگلستان نیز می تواند باشد.
1658 وی برت بیوکنز، متخصص الماس، شاغل در شرکت هند شرقی هلند، مستقر در ایران--
1660 میخائیل ماسبروم، بازرگان و زرگر--
1665 ویلهم لوکنیس لون، مدیر شرکت هند شرقی هلند--
1682 سیمون سعید داوید ساهیدر، ترجمه سنگ قبر وی عنوان می نماید: از سوی شاه فرانسه در کشور پاریس در شرکت هلندی هند شری به مدت 34 سال و بسیار کاتولیک متعصب بود. --
1686 تئادر میرانویچ، به قرار اطلاع سفیر لهستان به دربار صفویه، سنگ قبر او بر خلاف دیگر قبور نصب گردیده و در پای آرامگاه وی قبور آوارگان لهستانی جنگ جهانی دوم به چشم می خورد. --
1697 فرانکوس کاستلوجن، مدیر شرکت هند شرقی--
1702 پیر پاژت دوس، بر سنگ قبر وی درج گردیده است. فراموش نکنید که شما هم می میرید. دکتر پاژت دوس فارغ التحصیل کالج کمبریج در الهیات و ریاضیات، تمام دنیا خوشحال بودند. مردم در پی چنین ها بودند. دکتر پاژت مشهور بود. تلاش می کرد تا این دنیا زیباتر شود. به مدت 50 سال در اصفهان زندگی کرد در حالیکه میل داشتند به کشورش بازگردد. 1703 ادوارد پاگیت، کشیش دکتر پاگیت دانشجوی ممتاز کالج کمبریج در طی سالهای 2-1671 عضو آکادمی کالج کمبریج 1679 عضو انجمن سلطنتی 1682، استاد ریاضیات، از اعضاء هیئت امناء بیمارستان حضرت مسیح 95-1682، کشیش شخصی سرویلیام نوریس Sir William Norris مأموریت به دربار اورنگ زیب Aurznezeb 1702، 1699 و سرانجام بر سر راه بازگشت از هندوستان به موطنش، در اصفهان در گذشت. --
1703 ساراژاکوبا، همسر فرانکوس کاستلوجن مدیر شرکت هند شرقی هلند--
1721 فرانسیکو ساهید، مترجم شرکت هلند به مدت 45 سال--
1722 ژولیانا میدون، در خدمت آقای نیکلاس اسخارور، به نظر می رسد اسخارور نویسنده باشد. در متن سرگذشت ماتیوس فن لایپزیگ به نام وی اشاره شده است. --
1821 کلودیوس جیمس، نماینده شرکت هند شرقی در بغداد در طی مسیر راه بمبئی و در شهر شیراز، بر اثر ابتلا به بیماری وبا در گذشت. مقارن تخریب گورستان شیراز بنا به درخواست دوست مهربانش کلنل جی، مکدونالد کینیر J. Macdonald Kinneir جنازه اش به اصفهان انتقال یافت. در کتاب انگلیسیان در ایران، به جای جیمس اشتباهاً کلمه ریچ آمده است! از تعریف مندرج در صفحه 150، نویسنده بودن جیمس استنباط می شود، و در رابطه با چگونگی نحوه درگذشتش در صفحه 91 عین گزارش روزانه اش اندکی پیش از شیوع بیماری در شیراز آثاری از ترس را نشان می دهد. اخباری از بوشهر؛ وبا در آنجا شایع شده و روزانه سی نفر را می کشد. در سراسر گرمسیر چنین است. آقای استوری در سر راهش از برازجان به بوشهر همه جا با اجساد مردگان روبرو شده. کشتی لیورپول که در بوشهر لنگر انداخته در پانزده ساعت سه نفر از سرنشینانش را از دست داده. شنیده شد که جراح و عده زیادی از خدمه هم مرده اند. --
1822 جان تیلور، پزشک ابوابجمعی مؤسسه پزشکی بمبئی، در سال 1822 در شیراز درگذشت و در همان شهر به خاک سپرده شد. به دلیل تخریب گورستان محل دفنش، در سال 1826 جنازه وی به اصفهان انتقال یافت. --
1838 پیر مارتین بوتان، بر سنگ وی درج گردیده است: دانشمندی که قربانی علم خود شد. از این متوفی دانشمند، جعبه کوچکی حاوی دهها شیشه آزمایشگاهی بجا مانده است. --
1871 جان استانلی هیوز، کارمند اداره تلگراف--
1873 اولین گردون بروس، دختر عالیجناب رابرت بروس، میسیونر انجمن کلیسا سی. ام. اس. در کتاب انگلیسیان در ایران با پدر و مادر وی آمده است که هیئت مرسلین مسیحی لندن که مهمترین وسیله تبلیغات مسیحی انگلیسیان در ایران شد، نخستین قدم محتاطانه را در 1896 برداشت و آن هنگامی بود که یکی از مبلغان خود را به نام عالیجناب رابرت بروس به اصفهان فرستاد تا برای یاد گرفتن زبان فارسی و اصلاح ترجمه انجیل مارتین دو سال در آن شهر بماند. بروس ایرلندی دراز، لاغر و فاضلی بود، که چند سالی را در خدمت هیئت مرسلین مسیحی در هند گذرانده بود و اقامتش در اصفهان با شیوع قحطی و وبا در این شهر مصادف شد. (71-1870). او و همسرش رهبری امور دستگیری مردم، مخصوصاً ارمنیان را بر عهده گرفتند. آنان اعتباراتی را که مردم انگلیس سخاوتمندانه در اختیار بنیاد کمک به ایرانیان می گذاشتند، در اختیار داشتند. بروس به عنوان بخشی از این کار ایجاد پرورشگاه و مدرسه فنی را برای کودکان ارمنی و مسلمان آغاز کرد و به زودی مجبور شد به طور ثابت در ایران بماند. هیئت مرسلین در لندن با این کار موافقت کرد به شرط اینکه کارش را در زمینه اصلاح انجیل دنبال کند و به ترجمه باقی کتاب مقدس هم بپردازد. بروس این وظیفه را پذیرفت و تا 1875 در حالیکه بیشتر از درآمد خودش زندگی می کرد کار خود را ادامه داد تا اینکه هیئت مرسلین تصمیم گرفت تسهیلاتی برای هیئت مرسلین در اصفهان فراهم آورد. در 1880 نخستین دستیار بروس به اصفهان رسید و او پزشکی فارغ التحصیل ادینبرو به نام هورنل E. F. Hoernle بود. پیش از آن تنها بروس و همسرش کارها را اداره می کردند در میان ارمنیان جلفا، یعنی در محل زندگی خودشان به فعالیت مشغول بودند. آقا و خانم بروس با کمک معلمان ارمنی در جلفا یک مدرسه پسرانه و یک دخترانه تأسیس کردند. در 1872 علیرغم مخالفتهای محلی بروس زمین وسیعی خرید و تا سی سال بعد که مقر هیئت به شهر اصفهان انتقال یافت تأسیسات خود را در آنجا مستقر ساخت. --
1898 جسبرت ویل بو، نکته شایان توجه در کنار سنگ قبر وی به چشم می خورد! اعضاء خانواده ودوستانش نام خود را بر روی سنگ دیگر در کنار سنگش درج کرده اند. --
1914 سزارین شارلین براسور، بر سنگ وی نوشته است: پیرو مذهب ژوزف و با طی 32 سال زندگی ویژه مذهبی. --
1914 پاسکال آراکلیان، بر روی سنگ وی که خط ارمنی نیز به چشم می خورد این جمله دیده می شود: 50 سال در ایران خدمت کرده است. --
1917 فردریک ناکس هریس، کنسول یار انگلستان در اصفهان--
1921 کاترین مری ایرون ساید، پزشک میسیون سی. ام. اس، دختر ادمون و مری ایرون ساید که از سال 1905 در ایران به سر برد و بر اثر ابتلا به بیماری ذات الریه درگذشت. نظر به آنکه محل خدمت وی در میان ارامنه بود در جهت احترام و محبت، او را در کلیسای جامع به خاک سپردند.
1931 امیلی کاتلین هوپ، همسر نماینده انجمن بریتانیایی کتب مقدسه؟ --
1940 ماریا الیاس، به قرار اطلاع بر اثر اعمال فشار حکومت نازیها بر یهودیان در آلمان به ایران مهاجرت می کند. مدتی در سازمان نابینایان کریستوفل بکار می پردازد و در بین کارکنان هم به شوخی به دوشیزه روباه مشهور می گردد! پس از ترک سازمان از دنیا می رود!
1943 هیلدا نایتینگل، از انجمن سی. ام. اس، به قرار اطلاع سمت سرپرست بخش پرستاری بیمارستان مسیحی اصفهان (عیسی ابن مریم فعلی) را عهده دار بوده است و در اثر ابتلا به بیماری حصبه از دنیا می رود. --
1961 ویتچ کوفلر، به قرار اطلاع مهندس کارخانه بوده است و همسرش نیز در آموزشگاه دخترانه نابینایان نور آئین اصفهان (فاطمه زهرا فعلی) به خدمت اشتغال داشت.
1965 لیدیا توماتور، به قرار اطلاع از پدری روسی ومادری آلمانی متولد شد. همسرش را در جنگ جهانی دوم از دست داد. نامبرده در خدمت سازمان نابینایان کریستوفل به سر می برد. --
1972 ایان تاماس، پزشک شاغل در بیمارستان مسیحی اصفهان(عیسی ابن مریم فعلی) در طی سفری که به شهرهای اطراف اصفهان در جهت درمان بیماران عزیمت کرده بود، با خودرویی که خود رانندگی آن را بعهده داشت با کامیونی تصادف کرد. بر اثر شدت جراحات وارده وی و دو پرستار در دم جان سپرده و دو تن دیگر به شدت زخمی می شوند. نامبرده دارای همسر و دو فرزند بود و بنا به درخواست همسرش در اصفهان به خاک سپرده شد. --
1974 آدریان روبرت میکائیل هلدن، متولد شهر بتBATH انگلستان، جهانگردی که طی یک تصادف برون شهری درگذشت و بنا به درخواست همراهانش در اصفهان به خاک سپرده شد.
همچنین فرد دیگری به نام هارن سون که گویا از اتباع آفریقای جنوبی می باشد در تصادف بین راه شیراز و اصفهان جان سپرد و در قبری که تاکنون هم فاقد سنگ است به خاک سپرده شد. --
1974 دیوید گرنی، کشیش انجمن سی. ام. اس، که به مدت 38 سال در کلیساهای دائره اسقفی ایران خدمت کرد. --
1982 گابریله منتظم، متخصص و جراح مشهور مغز و اعصاب. نامبرده در حالیکه 5 ماهه باردار بود بضرب گلوله از پای درآمد و در تکیه همدانیان آرامگاه تخت فولاد به خاک سپرده شد--

 

قرن «17»
ژوهان نرتمبر Johan north umber 1591-1624انگلیس آرامگاه ارامنه
ولیوام بل William Bell 1591-1624انگلیس
رودلف اشتدلر Rodolf stadlor 1609-1637 سوئیس
دومینیکوس بابیلون سیز Dominicus de babilion siis 1639
پیر دیما دلا کریکسPere dim dela croix639
گیوسن ارل الون Gewesen Arl Aelvan 1640 فرانسه
جوهانس مالوم (پزشک) Johannes Malom 1606-1646فرانسه
ابراهیم دبلایلون Ebrahim de babilon 1649
کریستینا بیت Christianan Biit 1652
جانا دادری Jeanna de Roy 1657
هوی برت بیوکنز Huy bert Buekens 1658 هلند
لوسی دبابیلونLucis de Bablylone 1659
لوسینا ماترونا ببیلون Lusina Mtrona Babilon 1659
نیکلاس پانتالون Nicolaus Pantaleone1634-1659
جانی دپو Janiie D. Pove 1659
الکساندر د ورود Alexandre de Rhodes1593-1660فرانسه
میخائلی ماسبروم Michael Masbrum1660 فرانسه
دیونیسی اکورا اسپی نیفا Dionyse Acoroa spinifa 1605-1661
پاتریس دانیال پاما Patris Daniol Pommre 1661
مارکوس پانتالو Marcus Pantaleo 1653-1662
آنا یووریدا Anna Ioverida 1663
ابداله یووریدا Abdallah Ioverida1664
چارلز دوایر Charles Duvoyer 1664 فرانسه
ماریا گمز د بابیلون Maria Gomez de Babilon 1587-1664
ویلهم لوکینس لون Wilhem Lokins Leven 1665هلند آرامگاه ارامنه
ولتسن دانگرز Velentin Dangers1599-1665
ویلیام لوک William Lok 1665
پیریکا بابیلون Perica Babilons 1666
لارنس دولتوال Laurens De Lestoile فرانسه
الکساندر دولتوال Alexander De Lestoile1666فرانسه
ماریا دولتوال Maria De Lestoile 1666 فرانسه
مارکوس دولتوال MaRCUS De Lestoile 1667 فرانسه
ایزاک بوته دولتوال Isaac Boute De Lestoile 1591-1667 فرانسه
ماریا دولتوال Maria De Lestoile 1668فرانسه
کلارد موزن Claude Muzen 1668 فرانسه
ژاکوب کمیل Jacobus Kemel 1670 هلند
پترو petro 1671
می ان برنارد Mie An Bernard 1671 فرانسه
کاترین دولتوال Caterine De Lesoile 1671 فرانسه
فردریک بیودونس Fredrick boudwyns 1673
مانوئل ردریگوز لوسیتا Manuel Rodrecuiz Luista 1673
مایکل بوری سوزیل Michael Bourri 1673
مارکوس دمارز Marcus De Marez 1673فرانسه
لویی روپر (زرگر) Louis Rouper 1673 فرانسه
میشل روبرت لراین (زرگر)Michel Roupert Lorrain 1673سوئیس
کلریک ج س مرشیر Cleric J. C Mercier1643-1674فرانسه
جورج ویلمسون Georgh Wilmson 1675
ماریا وکسوری پتکی اوبان Maria vxor petki oban 1679
نیکونو موزن Innoceno Muzen
مارگریت موزن Margueritte Muzen 1680
جورج یوری Georgi Ioveri 1681
یگناتا مانوئل رد ریگوز Ignatia Manuel Rodrigioz 1681 آرامگاه ارامنه
ج ب کازامون ویس اپو J. B. Casamon Vis. APO 1682فرانسه
سیمون سعید داوید ساهیدر Simon Said David Sahidor 1684فرانسه
جان باپتیست کاسمن John Baptist Casmon 1685
ماریا روبین Maria Robin 1686
ماریا بابیلونس Maria Babilions1686
ماریا بابیلونس Maria Babilions 1686
تئادر میرانویچ Theador Miranovich 1686 لهستان
بوریس دانیلوف Boris Daniloff 1686
دیمیتریوس تئودور شوستوو Demetrius heodore Shustoff 1686
میخائیل یکناتیوس تلینوکوف Michael Ignatius Telyanikoff 1695
رافائیل دومان Raphael du Mans 1696فرانسه حوالی مسجد جامع
فرانکوس کاستلوجن Francois Castelujn 1697هلند آرامگاه ارامنه
ماریا دگوتیرم Maria De Guitherme 1700


قرن «18»
لویی گیلهرم دولتوال Lous Guelherme de Lestoile 1701فرانسه
پیر پاژت دوس Pierre Paget doc 1702انگلیس
انیم اسپاهان Enim Spahan 1702
ادوارد پاگیت Edward Paget 1653-1703 انگلیس
سارا ژاکوبا چاندلیر Sara Jacoba chandelier 1703 هلند
تابراهام موز وسنیک Tabraha Mvs wisnick 1703
سارا نومین Sara Nomine 1704
کارلوس درمانو Carluos Dv Romano 1715
فرانسیسکو ساهید Franciscus Sahid 1721 کلیسا وانک
ژولیانا میدون Juliana Meiduan 1722 هلند آرامگاه ارامنه
ژاکوب شورو Jacob Schorer 1727 هلند
آنتونی هرمت (پزشک) Antoni Hermeet1664-1729فرانسه کلیسا قدیم کاتولیک
ماریا جودیت فن لایپزیگ Maria Judithe von lepzig 1730 هلند آرامگاه ارامنه
هلنا ساهید Gelena Sahid 1730
اگوب ولیچ Akob Vlij 1731
آنتون فن لایپزیگ Anton Von Lepizig 1730-1731 هلند
یروفی یاکا وکوف ل واشوف Eropnei Yakavicff Levashoff 1732 کلیسا قدیم کاتولیک
ژوزف سعید (ترجم) Josefh Said1696-1735 آرامگاه ارامنه
کلارا وارنیل Clara Varenel 1737
هیلی گلت دلکت Hiligiet Delqtq 1737
تازوس Tassus 1738
ماتیوس فن لایپزیگ Matheus Van Leipzig 1739 هلند
مندین اندیگی لن Menden and Belegen 1739
آنژلا سعید Angela Said1694-1744 کلیسا قدیم کاتولیک
آندره دولتوال Andre De Lestoile1745فرانسه آرامگاه ارامنه
الیزابت ماری ست (راهبه) Elisabeth Marisset 1751 کلیسا قدیم کاتولیک
ژاکوب روسو Jacob Roussean1699-1753فرانسه آرامگاه ارامنه
ماریا سعید Maria Said1691-1774 کلیسا قدیم کاتولیک


قرن «19»
کلودیوس جیمس Claudius James 1821انگلیس کلیسا وانک
اندرو جوکس Andrew Jukes 1778-1821 انگلیس
جان تیلور John Taylor 1822 انگلیس
جورج ملاکولم George Malcolm1805-1826انگلس
چارلز دارنلی استوارت Charles Darnley Stuart1805-1826انگلیس
آرتور استاک (سرگرد) Arther Stock 1776-1831انگلیس
پیر مارتین بوتان Pierre Marthin botan1793-1838فرانسه کلیسا قدیم کاتولیک
بروفسکی ایذیدر Borwsky Isidore 1838فرانسه
خاویر هومایوهل Xavier Hommair Hell1631-1848فرانسه آرامگاه ارامنه
کارلوس دوایر Carus Duvoyer 1849
پیر دردریان Pere Darderian 1852
د ج ترتریان D. J. Terterian 1852
استوارت کومینگ مکدنالد Stuart Cumming Mcdonald1867-1868انگلیس کلیسا وانک
جان آفورد John A. DR. Ford 1850-1869 انگلیس
فردریک ولیام وادل Fredrick William WaDDELL1871 1871 انگلیس
جان استانلی هیوز John Staley Huhes 1843-1871 انگلیس
منتیل ساکردس Monteil Sacerdos 1873 فرانسه آرامگاه ارامنه
اولین گردون بروس Eveline Gordon Bruce 1872-1873انگلیس کلیسا وانک
باریارا هولتسر Barbara Heltzer 1877-1877آلمان آرامگاه ارامنه
ئی م هولتسر E. M Hoeltzer 1877 آلمان
جیمز ویلیام James William 1877-1877 آلمان
ا‘. و هولتسر O. W Hoeltzer 1875-1878آلمان
الیزابت ویکتوریا Elizabet Victoria 1881-1882
جورج الن هراتیور George Allen Horatio1877-1882
الیزا ه سی ویتینس باخ Eliza H. C. Whittinc back 1856-1883
امانوئل دویگنیو Emanuel Duvigneau1884 هلند
ویلم برنارد کلی گنن Whilem Bernard Colignon 1885 کلیسا قدیم کاتولیک
ایزابل فوبر Isabl Fwbr…? 1886 آرامگاه ارامنه
آنی فلورا Annie Flora1886-1887
اریک باگالی Eric Baggaley 1888-1888 انگلیس
گریگوریس خولتسر Gregoris Holtzer 1887-1888 آلمان
هربرت باگالی Herbert baggaley 1891-1892 انگلیس
نیکلا هولتسر Nicola Hoeltzer 1870-1892 آلمان
ادرچیلد اریکتد Odorechild erected 1892
رزی Rosie 1893-1893
هلن بلود Helen Beloved 1851-1894 آرامگاه ارامنه
هیرت لمیرودن Hierruth Lmerioden… 1894
جسبرت ویل بو Gysber Willemboom1865-1898
ی ه پ گلوور E. H. P Glover 1842-1898 انگلیس
کاتجدنیسان اونزینلی Cedachtenisaan Onzencelie 1865-1899


قرن «20»
جورج پاپکو George Papkow 1904
جوآنس ب توافیس Joannhs B. Tfapphsis 1904
ژوزف الیاس Joseph Elias 1905 کلیسا قدیم کاتولیک
آلبرت سیملر Albert Simler 1884-1907 آرامگاه ارامنه
مارک میوچان Mark Mevchan 1908
ارنست هولتسر Ernest Hoeltzer1835-1911 آلمان
مارتا هولتسر Martha Hoeltzer1835-1911 آلمان
اگننز هولتسر Eghnenz Hoeltzer1835-1911 آلمان
سامبار گلوور Sambar Glover 1842-1912 انگلیس
سزارین براسور Cesarine Brassevr 1860-1914فرانسهکلیسا قدیم کاتولیک
پاسکال آراکلیان Pascal Arakelian 1914لبنان
بوریس پردبراگنسکی Boris Predbragensky 1870 1914روس کلیسا وانک
الکساندر دکاور Alexandre Dekaver 1915 روس
فردریک ناکس هریس Fredrick Knox Harris 1889-1917 انگلیس
چارلی ل ارتر Charleh L. Arter1857-1919 انگلیس آرامگاه ارامنه
مریم هیلدز Mariam Hildza 1843-1919
ویلیام فولچر William Fulcher1864-1919
کاترین مری ایرون ساید Catrine Mary Ironsid1872-1921 انگلیس کلیسا وانک
پطر ارابل Peter Marrable 1922-1922 آرامگاه ارامنه
پال نیومن Paul Neumann1888-1926
ارنست چارلی Ernest Charles 1882-1927
لوسیندا جان اپکار Locinda Jane Epcar 1892-1927
ژوزفین بیدات استد (راهبه) Josephine Bidat sathet 1927فرانسه کلیسا قدیم کاتولیک
توماس هلتن برنز Thomas Hilton Burns1894-1929 آرامگاه ارامنه
امیلی کاتلین هوپ Emily Kathalecn Hope 1931 انگلیس
پیر توزاگ Pierre Taussag 1933فرانسه
جیمز ل گارلند James L. Garland 1872-1934 انگلیس
فریدل ورم باخ (شفر) Rridel Wurm Bach 1899-1934 آلمان
فرادل ورمداچ Fridel Wurmdach 1892-1934
هنریک استارک Henrich Starke1896-1936
کارل برگن Karl Bergne1911-1937
لئونار دوگلاس Leonard Douglas1899-1937
روت زینگور Ruth Zingor19121937
فیلیکس پویایوبرا (کشیش) Felix Puyaubreau 1938 فرانسه
جورج (گئورگ) همر George Hemeer 1901-1940 آلمان
ماریا الیاس Maria Elias1920-1940 آلمان
هامبار سوم هارتونیان HambarsoumHaroutunian 1940
آر. سی اسکیپورث هریسR. C Skipworth Harris 1907-1942 انگلیس
لسلی گریفیتس Leslie Griffiths1899-1942 استرالیا
جان گریفیتس Jan Griffiths 1930-1942استرالیا
کریستیانا بارسکا Krystyna Barska 1926-1942لهستان
ایزابلا استفانکا Izabela Stefanska 1931-1942لهستان
دانوتا بتله جمسکا Danuta Betle Jemska 1932-1943
استنالیسلاو مازور Stanislawa Mazur 1927-1943
هلنا اولچان ویز Helena Olechnowiez 1927-1943 لهستان
هیلدا نایتینگل Hilda Nightingale1897-1943انگلیس
میکالینا تربکا Michalina Terbeka 1887-1943 لهستان
زوفیا اسموتر Zofia Wierzbicka1905-1943
کرنلا کوزیروسکا Kornela Koszyrocska 1944 لهستان آرامگاه ارامنه
جان مازور Jan Mazur 1931-1944 لهستان
اگنیزسکا جانیکا Agnieszka Janicka 1879-1944
پلسکی زمارل Polski Zmarl 1944
جوآنا پوزانسکا Joanna Pozanska 1875-1945لهستان
پی پل کوونیک P. Pulkownik 1883-1945
داریدو Daridow (nntv)18761946
امیلی لاموروکس (راهبه) Emilie Lamauroux 1946 فرانسه
الیزابت مارگات روبین Elizabeth Margaret Rubin1950-1950
جان هال پاکستن John Hall Paxton 1899-1952
امی فلورنس همینگ Amy Florence Hemming 1907-1954
ارنست ج کریستوفل Ernest J Christoffel1876-1955آلمان
هلن ریچاردس Helen Richards 1958
وین سنت آپکارین رز (کشیش)Vincent Apcarian Rose 1960
داتل ایزدانیون Datl? Is Danion1896-1961
ویتیچ کوفلر Voytiech Kuffler1894-1965آلمان
لیدیاتوماتور Lydia Tomator 1879-1965 روس آلمان
فرنس زینگور Frnc Zingor 1903-1966
فلوراپات هویویان Flora Pat Hovyvian1908-1966
آرتوراپهام پوپ Arthur Upham Pope 1881-1969 آمریکا شرق پل خواجو
پیر عزیزیان Piere Azizian 1903-1972 آرامگاه ارامنه
ایان تاماس Lan Thomas 1937-1972 استرالیا آرامگاه کلیس اسقفی
آدریان روبرت میکائیل اولدن Adrian Rpbrt Michael Olden 1950-1974انگلیس
هارن سون Harn Son
دیوید گرنی David Gurney 1909-1974استرالیا
تومی هگلوور Tommy H. Glover1915-1975 انگلیس آرامگاه ارامنه
یلونا بکیز ادیکنک Ilona Bekes Edikenk 1890-1975 آرامگاه ارامنه
فیلیس اکرمن Phyllis Ackeman 1977آمریکا شرق پل خواجو
آرمنوهی آیدین Armenouhi Aidin 1891-1981 انگلیس آرامگاه کلیسا اسقفی
گابریله منتظم Gabriele Montazem 1946-1982آلمان آرامگاه تخت فولاد
مری آیزاک Mary Isaac1910-1986 انگلیس و سپس ایران آرامگاه کلیسا اسقفی
الیزابت مارگات روبین Elizabeth Margaret Rubin1950-1950
جان هال پاکستن John Hall Paxton 1899-1952
امی فلورنس همینگ Amy Florence Hemming 1907-1954
ارنست ج کریستوفل Ernest J Christoffel1876-1955آلمان
هلن ریچاردس Helen Richards 1958
وین سنت آپکارین رز (کشیش)Vincent Apcarian Rose 1960
ویتیچ کوفلر Voytiech Kuffler 1894-1965 آلمان
لیدیاتوماتور Lydia Tomator 1879-1965 روس آلمان
فرنس زینگور Frnc Zingor 1903-1966
فلوراپات هویویان Flora Pat Hovyvian 1908-1966
آرتوراپهام پوپ Arthur Upham Pope 1881-1969 آمریکا شرق پل خواجو
پیر عزیزیان Piere Azizian 1903-1972 آرامگاه ارامنه
ایان تاماس Lan Thomas 1937-1972 استرالیا آرامگاه کلیس اسقفی
آدریان روبرت میکائیل اولدن Adrian Rpbrt Michael Olden 1950-1974 انگلیس
هارن سون Harn Son
دیوید گرنی David Gurney 1909-1974 استرالیا
تومی هگلوور Tommy H. Glover1915-1975 انگلیس آرامگاه ارامنه
یلونا بکیز ادیکنک Ilona Bekes Edikenk 1890-1975 آرامگاه ارامنه
فیلیس اکرمن Phyllis Ackeman 1977 آمریکا شرق پل خواجو
آرمنوهی آیدین Armenouhi Aidin 1891-1981 انگلیس آرامگاه کلیسا اسقفی
گابریله منتظم Gabriele Montazem 1946-1982آلمان آرامگاه تخت فولاد
مری آیزاک Mary Isaac1910-1986انگلیس و سپس ایران آرامگاه کلیسا اسقفی

نظر شما