یادداشتچه‌هایی از قم، تعویض جلد نسخ خطی در کتابخانه آستانه
"مسئول موزه و کتابخانه به اتفاق استقبال کردند و پس از شرحی که از کتابخانه دادند به تالار مطالعه و مخزن مطبوعات و مخزن قرآن‌ها و اتاق ترمیم رفتیم. پیرمردی در آنجا مشغول ترمیم بود. دیدم چندین جلد کهن در قفسه وجود دارد. گفتم این جلدها ارزش دارد و بعضی ممکن است رقم صحاف را داشته باشد. [پیرمرد صحاف] گفت که این جلدها را برای کتاب‌های خطی استفاده می‌کنیم. گفتم هر کتابی باید جلد خودش را داشته باشد و جلد دیگری را نباید به کتاب دیگر الصاق کرد."
(قسمتی از گزارش بازدید از کتابخانه و موزه آستانه در تاریخ ۲۷ / ۸ / ۹۲)
حاشیه
مطلب بالا قسمتی از گزارش بازدید از کتابخانه و موزه آستانه در تاریخ مذکور است. ایرادی که گرفتم از این بابت بود که بسیاری از نسخ خطی فاقد تاریخ‌اند ولی از روی جلد و نوع صحافی و یا رقم صَحّاف - اگر باشد - امکان دارد تاریخ دقیق یا تقریبی آن را به دست آورد. این نوع دستکاری‌ها در نسخ و اسناد تاریخی به نظر ناصواب است و فهرست‌نویسان و نسخه‌شناسان را ممکن است به خطا اندازد. پیرمرد صحاف گویا از طبقه روحانیون بود و یادم هست با زیر شلواری و زیر پوش و یا لباس زیر مشغول صحافی بود و مرد زحمت‌کشی به نظر می‌رسید. به هر حال چنین کارهایی باید با رعایت ضوابط مخصوص به خود انجام پذیرد.
سیدمحسن محسنی
نظر شما