پارسای داخل کشور کارشناسی ارشد 1395
موضوع: هنرهای تزیینی
پدیدآور: سمیه علی‌زاده دربندی
استاد راهنما: مجید حیدری
استاد راهنما: لادن اورنگی
موسسه آموزش عالی فردوس، دانشکده هنر
چکیده

در این پایان‌نامه با اقتباس از آثار محمد سیاه قلم به تصویرگری یک داستان معاصر پرداخته می‌شود. پس با تحلیل ساختارگرایانه‌ی سبک تصویرگری این هنرمند و یافتن الگویی مناسب، می‌توان به تصویرسازی داستان مورد نظر پرداخت. الگوهایی که در تمام آثار محمد سیاه قلم نمایان است را می‌توان این چنین معرفی کرد؛ بکارگیری رنگ‌های چرک در زمینه‌ی آثار، اکثر چهره‌ها به رنگ‌های تیره و یا سیاه هستند. پیکره‌ها با تحرک و جنب وجوش طراحی شده‌اند و از لحاظ فرم و رنگ شباهت زیادی به هم دارند. در واقع هدف این هنرمند ترسیم شکل‌های عجیب و غریب بوده که به جهان ناخودآگاه و چهره‌های متفاوت انسان و اتفاقات درونی آن اشاره دارد. با بررسی تطبیقی و وجود تشابهات میان آثار محمد سیاه قلم و داستان‌های افسانه‌ای‌ـ اجتماعی معاصر، این گونه از داستان را مناسب برای تصویرسازی دانسته‌ایم. با روش اقتباس آزاد می‌توان آثاری در قالب تصویرسازی‌های امروزی، با پشتوانه‌ی آثار این هنرمند برای داستان افسانه‌ای‌ـ اجتماعی خلق کرد. از این طریق پیوندی میان داستان معاصر با آثار محمد سیاه قلم ایجاد می‌شود. تا از یک طرف ایجاد انگیزه و تمایل به شناخت در آثار پیشینیان در مخاطبان امروزی ایجاد گردد و از طرف دیگر هنرمند معاصر از وجوه مختلف آثار پیشینیان، برای آفرینشی تازه بهره گیرد و هنر خویش را ارتقاء دهد.