در بحبوحه رقابت جهانی از دهه‌ها پیش بین دو جریان مدرنتیه و پسامدرنیته، پرسش اساسی این بوده است که دین در حوزه عمومی چه قدرت، جایگاه و کارکردی دارد؟
کتاب حاضر جستاری است در باب گونه‌شناسی رابطه دین و سیاست که به بازخوانی دو تجربه طولانی در تاریخ اسلام (عثمانی و صفویه - قاجاریه) می‌پردازد. تجربه‌هایی که عناصر فرهنگی و قومی فارسی، ترکی و عربی در آن همپوشانی داشته‌اند.
نویسنده به دنبال یافتن راهکار نظری یا فقهی در باب دین و سیاست نیست، بلکه تمام تلاشش بر این است که تا تاریخی بودن اندیشه‌ها و مفاهیم و نیز گونه‌های قدرت، اقتدارگرایی و بسترهای اجتماعی آن را بر پایه روش‌شناسی تاریخی-انتقادی بررسی کند.
برخی از پرسش‌های کلیدی که در این کتاب به آنها پرداخته می‌شود:

رابطه دین و سیاست در دو تجربه عثمانی و صفویه - قاجاریه چه تفاوت‌ها و شباهت‌هایی داشته است؟
عوامل و زمینه‌های شکل‌گیری نظم سیاسی- دینی در این دو دوره کدامند؟
نقش علما و فقها در ساختار قدرت و حکمرانی چگونه بوده است؟
چگونه می‌توان دیالکتیک دین و سیاست را در این دو تجربه تاریخی تحلیل کرد؟

این کتاب برای چه کسانی مفید است؟

دانشجویان و پژوهشگران علوم سیاسی، تاریخ، جامعه‌شناسی و دین
فعالان سیاسی و اجتماعی
علاقه‌مندان به تاریخ اسلام و ایران

با مطالعه این کتاب می‌توانید:

درک عمیق‌تر و nuancedتری از رابطه دین و سیاست به دست آورید.
با دو تجربه مهم در تاریخ اسلام که در آن دین نقشی کلیدی در ساختار قدرت داشته است آشنا شوید.
توانایی تحلیل انتقادی نظم سیاسی- دینی را در جوامع مختلف پیدا کنید.

کتاب "فقیه و سلطان" منبعی ارزشمند برای کسانی است که به دنبال درک پیچیدگی‌های رابطه دین و سیاست در دنیای امروز هستند.
مشخصات کتاب:

نویسنده: وجیهه کوثرانی
مترجم: یاسین عبدی
ناشر: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
چاپ: اول، 1402