بی‌سامانی جهانی و ناتوانی اخلاقی
امین معلوف در کتاب خود «دنیای بی‌سامان» به وضعیت جهانی نگران‌کننده‌ای اشاره می‌کند و می‌نویسد:
«همهٔ ملت‌های کرهٔ زمین، به‌نحوی، در اغتشاش به‌سر می‌برند. ثروتمند یا فقیر، مستکبر یا افتاده، اشغالگر یا اشغال‌شده، همه ــ همهٔ ما ــ سوار قایقی در حال غرق‌شدنیم. با این وصف، بدون آن‌که دغدغهٔ بالاآمدن آب دریا را داشته باشیم، همچنان به ناسزاگویی و به پرخاشگری با یکدیگر ادامه می‌دهیم. حتی، اگر موج ویرانگر، درحالی‌که به سوی ما می‌آید، ابتدا دشمنانمان را به زیر بکشد، آماده‌ایم تا آن را تشویق کنیم.»
در نخستین دههٔ قرن بیست‌ویکم، دنیا با نشانه‌های متعددی از بی‌سامانی مواجه است:
- بی‌سامانی فکری که از ویژگی‌های آن، تأکید عنان‌گسیختهٔ هویتی است که راه را به روی هرگونه همزیستی مسالمت‌آمیز و گفت‌وگوی واقعی می‌بندد.
- بی‌سامانی اقتصادی و مالی که دنیا را به ورطهٔ آشوبی با پیامدهای پیش‌بینی‌ناپذیر کشانده و خود نشانه‌ای از اختلال در نظام ارزش‌های ما است.
- بی‌سامانی در محیط زیست که نتیجهٔ چندین دهه رفتار غیرمسئولانه است.
آیا انسان‌ها به «آستانهٔ ناتوانی اخلاقی‌شان» رسیده‌اند؟
از کتابِ «دنیای بی‌سامان»
امین معلوف
ترجمهٔ عبدالحسین نیک‌گهر
نظر شما