معرفی کتاب “ادبیات تطبیقی: درآمدی خیلی کوتاه”
این کتاب مقدمه‌ای مختصر بر رشته‌ی ادبیات تطبیقی ارائه می‌دهد و با نگاهی انتقادی، به بررسی تأثیر عوامل سیاسی، جغرافیایی، تاریخی و فرهنگی بر این رشته می‌پردازد. نویسنده تأکید می‌کند که ادبیات تطبیقی، برخلاف ظاهر بین‌المللی‌اش، عاری از ارزش‌گذاری و جانبداری نیست.
نکات کلیدی:
- تأثیر عوامل غیر ادبی: تاریخ، جغرافیا، سیاست و به ویژه سنت‌های منطقه‌ای و فرهنگ‌های قاره‌ای نقش مهمی در تعیین موضوع و روش مقایسه‌ی متون ادبی دارند.
- رویکرد انتقادی: نویسنده رویکرد غالب انگلیسی-آمریکایی به “ادبیات جهان” را به چالش می‌کشد و اصطلاح “ادبیات جهان” را نیز گمراه‌کننده می‌داند. او بر ساختارهای قدرت و تأثیر آن‌ها بر این رشته تأکید می‌کند.
- پیشینه‌ی استعماری: کتاب به تاریخچه‌ی ادبیات تطبیقی به عنوان رشته‌ای مدرن در دوران استعمار، امپریالیسم و اروپامحوری می‌پردازد و بنیان‌های آن را بررسی می‌کند.
- نگاه خواننده‌ی فارسی‌زبان: نویسنده از خواننده‌ی فارسی می‌خواهد با آگاهی از این پیشینه و رویکرد انتقادی به مطالعه‌ی کتاب بپردازد.
به طور خلاصه، این کتاب خواننده را به نگاهی نقادانه به ادبیات تطبیقی و فراتر از ظاهر بی‌طرف آن دعوت می‌کند. مطالعه‌ی این کتاب برای دانشجویان و علاقه‌مندان به ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی توصیه می‌شود.
نظر شما