روزنامه شرق، دوشنبه ۱۷ آذر ۱۳۸۲ - ۱۴ شوال ۱۴۲۴ - ۸ دسامبر ۲۰۰۳

تفنگداران و شمشیرزنان قصه های قرون وسطی با شمشیر، ردای بلند و کلاه هایی که پر به آنها آویزان است ، دوباره به دیدار تماشاگران تلویزیونی در اروپا می آیند.«خانم تفنگدار» یک مجموعه تلویزیونی اروپایی است که حال و هوایی شبیه «سه تفنگدار» الکساندر دوما دارد. البته قصه این مجموعه ۴قسمتی براساس کتابی از دوما نیست ؛ اما تماشاچی با دیدن آن احساس می کند، دوما یکی از قصه های خود را به سازندگان این مجموعه قرض داده است.فیلمنامه «خانم تفنگدار» را ساندرا وینتراب نوشته و کارگردان آن استیو بویوم است.اگرچه این مجموعه نام کرواسی را به عنوان کشور سازنده دارد؛ اما یک گروه از هنرمندان کشورهای مختلف اروپایی در نقش های اصلی آن بازی کرده اند. ناستازیا کینگی که نقش اصلی مجموعه را به عهده دارد، ایفاگر نقش لیدی بالتن است که اطرافیانش به وی خیانت می کنند. او در تلاش برای انتقام گیری از نزدیکان خائن خود به یک تفنگدار حرفه ای تبدیل می شود. در این راه چند نفر با او همراهی می کنند. نقش ژرار دپاردیو، بازیگر کهنه کار سینمای فرانسه در این مجموعه تاریخی حادثه ای بسیار محوری است.برخلاف فیلم هایی مثل «مردی با نقاب آهنی» که او سرشار از تحرک است ، در این مجموعه نقش کاردینال مازارین را دارد که درگیر مسائل و مشکلات لیدی بالتن می شود. مایکل یورگ، سوزی امی، کریستوفر کازنوو، کاسپر ظفر، جان رایس دیویس، آلن کوردونر و کریستین لاو دیگر بازیگران اصلی مجموعه هستند. هر قسمت این مجموعه اکشن ماجراجویانه ۴۵دقیقه است و انتظار می رود موفقیت آن در جذب تماشاچی ، باعث ساخت مجموعه های دیگری در این زمینه شود. امسال فرانسوی ها هم فیلم «تولیپ سیاه» را با بازی پنه لوپه کروز ساختند که حال و هوایی مشابه این کار تلویزیونی دارد و چنین به نظر می رسد که سینما و تلویزیون اروپا جذب تولید این نوع کارهای ماجراجویانه شده است.«خانم تفنگدار» به زبان انگلیسی به روی آنتن می رود. استیو بویوم کارگردان مجموعه می گوید: «انتخاب زبان انگلیسی برای این بود که از نظر پخش بین المللی مشکلی نداشته باشیم؛ اما تماشاگران مجموعه آن را کاری صددرصد اروپایی ارزیابی خواهند کرد. این روزها تولید محصولات مشترک در اروپا به صورت یک موج درآمده و صنعت سینما و تلویزیون ترجیح می دهد به سراغ این نوع کارها برود. مزیت این نوع تولیدات در این است که هنگام تولید، شما اطمینان دارید کارتان حتما در چند کشور به روی آنتن خواهد رفت.