عشق، ازدواج و تحولات اجتماعی: بررسی تطبیقی دیدگاه‌های پووینلی و نجم‌آبادی
پووینلی ادعا می‌کند که زوجِ صمیمی یک نقطۀ گذار کلیدی است، میان انگاره‌های لیبرال از اقتصاد، سیاست و اجتماعی‌بودن قراردادی از یک‌سو، و از سوی دیگر اَشکال لیبرال قدرت در جهان معاصر. عشق، به‌عنوان رخدادی صمیمانه، خیر مسلم این نهادهای اجتماعی، توزیع اجتماعی زندگی و مرگ، و همچنین مسئولیت‌های اجتماعی مرتبط با این نهادها و توزیع‌ها را تضمین می‌کند.
(از متن کتاب)
نجم‌آبادی در فصل نخست با عنوان «ازدواج از سر عشق» این موضوع را دنبال می‌کند که چگونه ایدۀ ازدواج از سر عشق در میان قشری از طبقۀ متوسط شهری رواج پیدا کرد و در بین این طبقه تبدیل به ایدۀ مسلط شد.
در فصل دوم با عنوان «اشیا» به نقش اشیای معمولی زندگی در زناشوهری شدن خانواده می‌پردازد.
فصل سوم با عنوان «معانی ازدواج» به بررسی دگردیسی صورت‌گرفته در هدف ازدواج می‌پردازد.
و در فصل آخر با عنوان «دگرگونی‌های شهری» به این نکته پرداخته می‌شود که چگونه رشد و گسترش شهرها داشتن دو خانواده در یک شهر را ممکن کرد، خانواده‌هایی که یکی از وجود دیگری اطلاع نداشت.
(جریان‌های پنهان خانوادگی: ناگفته‌هایی از عشق و ازدواج در ایران مدرن، افسانه نجم‌آبادی، ترجمۀ محمد سروی زرگر)
نظر شما